沙金エナメル瓢箪ピアス — 幸運と健康の祈り
福を二倍に — 瓢箪(ひょうたん)のゴールドピアス
この「砂金エナメル瓢箪ピアス」は、健康、幸運、そして守護の象徴として中国で最も愛されている縁起物である瓢箪(ひょうたん)のエネルギーを両耳に宿します。鮮やかなエナメルとベトナムの伝統的な金線細工(フィリグリー)で仕上げました。一対で身に着けることで福が二倍になり、古来より縁起の良い器として親しまれてきた瓢箪の温かく慈悲深いエネルギーで、顔周りを華やかに彩ります。
製品詳細
- ベトナムの伝統的な砂金(sa vang)金線細工技法による手作り
- 鮮やかなエナメルの瓢箪デザイン — 細部まで温かみと吉祥を表現
- 繊細な金線細工の中に施された豊かなエナメルの色彩
- 温かみのあるゴールドトーンで、一日中着けていても軽やかで快適
- 対のデザイン — 福も美しさも二倍に
瓢箪(ひょうたん)— 万物を宿す縁起物
瓢箪は、中国文化において最も古くから親しまれている縁起物の一つです。その名は「福」や「繁栄」と音が近く、丸みを帯びた二つの形は天と地が結びついた姿を象徴しています。中が空洞であることから、仙薬や良薬、あらゆる良きエッセンスを蓄えるための完璧な器とされてきました。道教の仙人はこれを腰に下げ、不老不死の薬を蓄えたと言い伝えられています。また、玄関に吊るすことで、病や災いから家を守るとも信じられています。顔の近くで揺れるピアスとして身に着けることで、言葉を発し、耳を傾け、世界と向き合うという、身体の中でも最も親密で表情豊かな場所に、守護と祝福のエネルギーを届けます。
日常を彩る美しい縁起物ギフトとして。瓢箪の持つ守護と祝福の力を身近に感じ、交わす言葉や微笑みのすべてを、慈愛に満ちたこの縁起の象徴で優しく包み込んでみてはいかがでしょうか。
Free shipping on orders over $30. Orders ship within 5–10 business days worldwide.
7-day quality guarantee: if you're not happy with your piece, contact us for a replacement or refund.
Questions about this piece? Contact our team — we're happy to help.
01 Bangle size
Lay your palm flat and measure its widest point with a ruler. Do not include the thumb.
Palm width → bangle diameter
| Palm width | Bangle diameter |
|---|---|
| 62–64 mm | 52–54 mm |
| 66–70 mm | 54–56 mm |
| 70–74 mm | 56–58 mm |
| 74–78 mm | 58–60 mm |
| 78–82 mm | 60–62 mm |
| 82–86 mm | 62–64 mm |
| 86–90 mm | 64–66 mm |
| 90–94 mm | 66–68 mm |
Palm width is not bangle diameter. If you are between sizes, choose the larger size.
02 Bracelet size
Wrap a tape snugly around your wrist bone without squeezing.
Find your recommended bracelet size
| Size | Wrist | Recommended bracelet length |
|---|---|---|
| XS | 13–13.5 cm | 15 cm |
| S | 14–14.5 cm | 16 cm |
| M | 15–15.5 cm | 17 cm |
| L | 16–16.5 cm | 18 cm |
| XL | 17–17.5 cm | 19 cm |
| XXL | 18–18.5 cm | 20 cm |
Use this as a fit guide. Choose the nearest bracelet length actually available on the product.
03 Ring size (US)
Wrap a narrow paper strip snugly around the base of your finger without tightening. Mark the overlap, lay it flat and measure in millimetres. Match this circumference to a US size below.
Approximate US ring size reference
| US size | Inner diameter (mm) | Finger circumference (mm) |
|---|---|---|
| 4 | 14.9 | 46.8 |
| 4.5 | 15.3 | 48 |
| 5 | 15.7 | 49.3 |
| 5.5 | 16.1 | 50.6 |
| 6 | 16.5 | 51.9 |
| 6.5 | 16.9 | 53.1 |
| 7 | 17.3 | 54.4 |
| 7.5 | 17.7 | 55.7 |
| 8 | 18.1 | 57 |
| 8.5 | 18.5 | 58.3 |
| 9 | 18.9 | 59.5 |
| 9.5 | 19.4 | 60.8 |
| 10 | 19.8 | 62.1 |
| 10.5 | 20.2 | 63.4 |
| 11 | 20.6 | 64.6 |
| 11.5 | 21 | 65.9 |
| 12 | 21.4 | 67.2 |
Between sizes? Consider the larger size; wide bands may fit more tightly. For adjustable rings, check the listed adjustment range. Choose only a size actually offered on this product.
04 Necklace length
Cut a piece of string to the listed chain length and place it around your neck to check where it falls.
Necklace length reference · S–XL
| Guide size | Length (cm) | Length (inches) |
|---|---|---|
| S | 40.6 | 16 |
| M | 45.7 | 18 |
| L | 50.8 | 20 |
| XL | 61.0 | 24 |
S–XL are reference labels for this guide, not universal sizes or stock options. Pendant drop is separate. Placement varies with neck size and body proportions; the illustration is not to scale. Check the chain and extension lengths actually offered on the product.